Essa postagem serve para ajudar aqueles que estão à procura de algum imóvel para alugar em Québec ou até mesmo quem está montado sua "pastinha" para a tão esperada entrevista. Vale lembrar que levar uma pesquisa de aluguel da região onde pretende ficar é um "plus" na hora da entrevista e mostra que você está empenhando-se para conhecer o local antes e ter uma noção dos valores.
Vai aí uma dica: Imprima os anúncios e classifique-os conforme preferir para facilitar a apresentação para o entrevistador.
Os anúncios são bem diferentes dos que estamos acostumados a ver no classificados do Estadão de domingo. Primeiro porque lá os cômodos são colocados em números. Cada cômodo "vale" 1 e o banheiro "vale" 1/2. Por exemplo: um apartamento com dois quartos, sala, cozinha e um banheiro seria um apartamento 4 1/2. Certo?
Aqui segue um exemplo: " Grand 3 1/2 à louer à St-Henri". Significa que ele tem um quarto, sala, cozinha e um banheiro.
Bom, creio que está bem explicado... vamos continuar... Existem várias maneiras de se alugar um apê e os termos estão logo abaixo com o seus significados:
- location à l'année: É o mais utilizado. Você (locataire) e o proprietário do imóvel (le proprietaire) assinam um contrato de locação de duração de 12 meses. Esse contrato chama-se "le bail". Vale lembrar que o contrato renova-se automaticamente então, se deseja procurar um novo apê, você deve informar ao proprietaire que não quer renovar o contrato no fim do mesmo. Se você não avisa-lo e quiser romper o contrato, paga-se uma multa.
- colocation: Quando duas pessoas ou mais assinam o mesmo contrato eles são colocataires. La colocation permite repartir os custos do apartamento.
- sous-location: Le locataire que quer sair do seu apê pode alugar a qualquer outra pessoa, sem quebrar assim o contrato, ou seja, "sub-alugar".
- location au mois: Esse tipo de locação existem para apartamentos mobiliados.
- copropriété: Quando você compra um apartamento em um condomínio. Você será proprietário do imóvel junto com outras pessoas que também compraram apartamentos no mesmo condomínio.
Segue abaixo uma relação de sites onde pode-se fazer essa pesquisa:
Vale a pena dar uma fuçadinha...
